IDEAS PARA LA ESCRITURA

«A fines de 1939 publicó Statements: (…) de las diversas felicidades que puede ministrar la literatura, la más alta era la invención. Ya que no todos son capaces de esa felicidad, muchos habrán de contentarse con simulacros. Para esos “imperfectos escritores”, cuyo nombre es legión, Quain redactó los ocho relatos del libro Statements. Cada uno de ellos prefigura o promete un buen argumento, voluntariamente frustrado por el autor. Alguno —no el mejor— insinúa dos argumentos. El lector, distraído por la vanidad, cree haberlos inventado». Examen de la obra de Herbert Quain, Jorge L. Borges

David Jacobo Viveros Granja, escritor.

POR JACOBO VIVEROS GRANJA[1]

Cuando no vienen las ideas para escribir un cuento o una novela, un buen ejercicio podría ser el de anotar diversos argumentos; esta sería una forma de engañar al cerebro, quien negándose a crear un texto literario, permitiría que se registraran las anotaciones de ideas para futuros libros. Esto fue lo que hizo Nathaniel Hawthorne (1804-1864) y ese texto es conocido como Cuadernos norteamericanos, allí cualquier lector encontrará muchísimos esbozos, argumentos para ser desarrollados, o anotaciones que podrían aún convertirse en novelas o cuentos.

Si aquel que está falto de inspiración hace este ejercicio, cuando se dé cuenta con el pasar del tiempo, descubrirá que ya tiene un libro de argumentos, y que ha podido acercarse a las puertas de la invención. Podemos recordar algunas de esas anotaciones que dejó Hawthorne: “Llegar en sueños a un lugar donde se pueden oír los lamentos de todos los desdichados del mundo”.

Como se puede ver en el ejemplo anterior, basta esa idea para dejar en potencia un cuento completo, ¿qué faltaría para desarrollar el argumento? Pensar en por lo menos un personaje, darle un nombre quizás, justificar por qué se dormirá, conducirlo al mundo de los sueños, y poco a poco encaminarlo a ese lugar de los desdichados del mundo, habría que pensar en una descripción y en un final.

El epígrafe que aparece en este artículo alude a este tema, quizás con algo de sarcasmo, pues los lectores son una especie en vía de extinción, y los escritores casi no tienen la habilidad de inventar, entonces un personaje llamado Herbert Quain escribe un libro para ayudarlos, sin embargo su vanidad les hace creer que se les ha ocurrido una idea cuando realmente, la tomaron de ese texto.

Veamos otra anotación que dejó Hawthorne, y cada uno imagine cómo desarrollaría esa idea si tuviese que escribirla en forma de novela o cuento: “Varias personas beben cierto brebaje medicinal que resulta ser un veneno para unos y lo contrario para otros, según la personalidad de cada cual”. Tal vez es importante pensar en la relación entre la personalidad y las reacciones de ese brebaje, no lo sé.

Al escribir este artículo en forma de argumento, pienso que lo mismo sucede en el dibujo, Da Vinci dejó varios bocetos, ¿no podrían ser ideas para que un artista las finalice o continúe? Así como Hawthorne escribe en Cuadernos norteamericanos este boceto: “Una hoja caída del libro del Destino, recogida en plena calle”, cuando no tengamos ideas para escribir, un buen truco puede ser el de tomar una hoja de otro escritor y proponerse encontrar allí dos argumentos, luego celebrar la llegada de la invención (o inspiración).

[1] Escritor y profesor de la Universidad Javeriana